1 00:00:05,650 --> 00:00:08,380 Selalu terluka dalam cinta? 2 00:00:09,280 --> 00:00:11,526 Mencari cinta yang tidak pernah berubah? 3 00:00:12,396 --> 00:00:16,346 Kami menawarkan cinta abadi hanya untuk Anda. 4 00:00:18,416 --> 00:00:23,276 Temui pasangan sempurna yang selaras 100% dengan preferensi kencan Anda. 5 00:00:25,746 --> 00:00:28,296 Cinta abadi yang melampaui ruang dan waktu 6 00:00:28,501 --> 00:00:30,427 dengan 'AI Untukku.' 7 00:00:31,527 --> 00:00:33,881 Satu-satunya yang Anda cari 8 00:00:34,131 --> 00:00:35,801 hanya di 'Itu Kamu'! 9 00:00:36,281 --> 00:00:40,646 'ForMe Versi 2' yang serba baru adalah datang kepadamu. 10 00:00:57,772 --> 00:01:01,226 Nomor satu di pasar aplikasi kencan saham selama lima tahun berturut-turut. 11 00:01:01,626 --> 00:01:03,621 Nomor satu dalam pendapatan aplikasi kencan. 12 00:01:03,807 --> 00:01:06,345 Akumulasi pendapatan sebesar 90 juta dolar sejak diluncurkan. 13 00:01:06,467 --> 00:01:09,586 Melampaui 5 juta unduhan kumulatif. 14 00:01:11,355 --> 00:01:14,193 Era dimana pernikahan adalah sebuah pilihan, bukan suatu keharusan. 15 00:01:14,493 --> 00:01:17,302 Era di mana kencan adalah bukan lagi standarnya. 16 00:01:17,624 --> 00:01:19,898 Orang-orang telah menyadari 17 00:01:20,151 --> 00:01:24,272 itulah cinta antar manusia sangat melelahkan dan tidak efisien. 18 00:01:24,674 --> 00:01:29,136 Itulah kuncinya sukses dengan 'ForMe.' 19 00:01:30,153 --> 00:01:33,951 Bisakah semuanya memakainya lensa pintar dan earphone yang saya distribusikan? 20 00:01:46,236 --> 00:01:47,276 Mempresentasikan 21 00:01:47,826 --> 00:01:50,412 realitas campuran mengencani AI di 'It's You'. 22 00:01:51,012 --> 00:01:52,459 Yang serba baru 23 00:01:52,759 --> 00:01:54,276 'ForMe Versi 2'. 24 00:01:54,866 --> 00:01:55,866 'Untukku'. 25 00:01:58,683 --> 00:01:59,683 Masuk. 26 00:02:10,194 --> 00:02:11,848 Segera, pengguna akan melakukannya 27 00:02:11,948 --> 00:02:14,824 beralih dari layanan kencan yang hanya terdengar saja 28 00:02:15,024 --> 00:02:16,723 untuk melihat 'ForMe' secara langsung 29 00:02:16,724 --> 00:02:19,886 dan mampu menjadi dengannya kapan saja, di mana saja. 30 00:02:19,986 --> 00:02:21,986 Aku, 'ForMe', berjanji padamu. 31 00:02:22,576 --> 00:02:25,066 aku akan memberimu cinta yang efisien tanpa kehilangan 32 00:02:25,166 --> 00:02:27,946 dan cinta abadi tanpa patah hati. 33 00:03:07,310 --> 00:03:10,351 CINTA PHOBIA 34 00:03:34,468 --> 00:03:37,771 Sangat sulit untuk menang tempat di acara penandatanganan ini! 35 00:03:37,776 --> 00:03:40,571 Saya membeli 50 buku hanya untuk ini. 36 00:03:40,576 --> 00:03:41,411 Itu gila. 37 00:03:41,416 --> 00:03:44,087 Teman saya menghabiskan satu juta won dan tetap tidak menang! 38 00:03:44,126 --> 00:03:45,818 - Benar-benar? - Ya, sungguh! 39 00:03:46,507 --> 00:03:48,066 Oh? Dia di sini, dia di sini! 40 00:04:07,380 --> 00:04:08,664 Hai, Sunho. 41 00:04:09,990 --> 00:04:10,990 Sunho... 42 00:04:11,401 --> 00:04:13,206 Saya mendengar Anda tidur dengan dua hal? 43 00:04:16,327 --> 00:04:19,016 Pujian dan ketenaran Anda tersebar luas! 44 00:04:19,412 --> 00:04:20,536 Apa yang harus aku lakukan, dia sangat tampan! 45 00:04:20,546 --> 00:04:21,196 Sunho, hei! 46 00:04:21,206 --> 00:04:22,866 Tiram sedang musimnya akhir-akhir ini. 47 00:04:22,876 --> 00:04:24,303 'Tatap muka' Anda? 48 00:04:24,304 --> 00:04:26,142 Apakah kamu memakai parfum? 49 00:04:26,146 --> 00:04:27,696 Ini asap pilihanku! 50 00:04:27,706 --> 00:04:28,586 Sunho 51 00:04:28,605 --> 00:04:30,036 Aku dengar kamu tidak menggunakannya kondisioner saat ini? 52 00:04:30,046 --> 00:04:32,150 Karena Han Sunho sudah menjadi 'pangeran'! 53 00:04:33,027 --> 00:04:33,966 Apa yang harus saya lakukan... 54 00:04:34,002 --> 00:04:35,002 Terima kasih. 55 00:04:39,547 --> 00:04:40,550 Hai! 56 00:04:40,650 --> 00:04:42,256 Kapan buku barumu terbit? 57 00:04:42,507 --> 00:04:44,019 Aku sudah banyak membaca bukumu, 58 00:04:44,026 --> 00:04:47,096 Saya menghafal apa yang ada di setiap halaman dan baris. 59 00:04:47,642 --> 00:04:48,774 Lalu... 60 00:04:48,974 --> 00:04:50,276 Aku harus bertanya padamu. 61 00:04:51,414 --> 00:04:55,464 Ada opini publik bahwa AI berkencan menurunkan angka pernikahan dan kelahiran? 62 00:04:55,893 --> 00:04:56,927 Dan 63 00:04:57,227 --> 00:04:59,710 mendengarkan 'ForMe' adalah satu hal, tapi 64 00:04:59,716 --> 00:05:01,312 jika Anda benar-benar melihat 'ForMe', 65 00:05:01,512 --> 00:05:03,046 bukankah itu tidak menyenangkan? 66 00:05:03,146 --> 00:05:04,445 Itu sebabnya kami, 67 00:05:04,645 --> 00:05:05,671 sebagai prototipe, 68 00:05:05,672 --> 00:05:08,486 memperkenalkan 'ForMe' kepada publik sebagai... 69 00:05:11,525 --> 00:05:12,525 Itu aku! 70 00:05:16,299 --> 00:05:18,830 Tidak hanya untuk pengakuan dan buzz, 71 00:05:18,836 --> 00:05:22,622 tetapi juga untuk citra ramah yang dicintai oleh publik, aktor Park Jungwon 72 00:05:22,677 --> 00:05:25,126 akan disajikan sebagai prototipe 'ForMe'. 73 00:05:32,101 --> 00:05:34,466 Direktur Yun punya rencana untuk segalanya. 74 00:05:35,896 --> 00:05:36,896 Benar? 75 00:05:44,327 --> 00:05:45,327 Bagaimana dengan 76 00:05:45,757 --> 00:05:47,996 kamu mencoba berkencan denganku? 77 00:05:48,009 --> 00:05:49,009 Ya ampun, apa yang harus aku lakukan... 78 00:05:53,354 --> 00:05:54,097 Ya ampun. 79 00:05:54,098 --> 00:05:55,578 Prototipe 'ForMe' juga tidak buruk. 80 00:05:58,126 --> 00:06:00,176 Berapa lama hingga 'ForMe' berlangsung resmi dirilis? 81 00:06:00,187 --> 00:06:01,076 Berapa biaya servernya? 82 00:06:01,094 --> 00:06:02,677 Berapa pendapatan yang diharapkan? 83 00:06:02,678 --> 00:06:05,498 Kenapa generasi 2030 begitu antusias dengan 'ForMe'? 84 00:06:05,968 --> 00:06:07,602 Kesuksesan 'ForMe Versi 2' 85 00:06:07,702 --> 00:06:10,678 akan terjamin oleh 7 juta pengguna kami saat ini. 86 00:06:11,269 --> 00:06:12,269 Lalu, 87 00:06:12,621 --> 00:06:14,206 sampai jumpa di laporan selanjutnya. 88 00:06:16,661 --> 00:06:17,661 Direktur Yun! 89 00:06:18,012 --> 00:06:20,006 Pertanyaannya belum selesai. 90 00:06:20,016 --> 00:06:21,136 Kemana kamu pergi? 91 00:06:21,152 --> 00:06:23,629 Sesuai dengan nama 'Wanita Satu Jam', 92 00:06:23,639 --> 00:06:26,662 dia juga tidak pernah menghabiskan lebih dari satu jam hari ini. 93 00:06:29,438 --> 00:06:30,996 Baiklah, semuanya kalau begitu 94 00:06:30,997 --> 00:06:32,926 Anda dapat mengarahkan pertanyaan Anda kepada saya sekarang. 95 00:06:32,966 --> 00:06:33,915 Direktur Sul, 96 00:06:33,916 --> 00:06:36,371 bukankah waktu pertemuannya terlalu singkat? 97 00:06:36,471 --> 00:06:37,692 saya mohon, 98 00:06:37,693 --> 00:06:39,196 Anda tahu gaya Sutradara Yun. 99 00:06:39,305 --> 00:06:40,528 Apakah Anda menyuruh saya untuk berinvestasi saja, 100 00:06:40,529 --> 00:06:42,825 tanpa bertanya apa pun? 101 00:06:42,951 --> 00:06:44,791 Apakah menurut Anda memang demikian? 102 00:06:44,921 --> 00:06:47,091 Kami 'Ini Kamu', kami melakukan apa yang kami katakan. 103 00:06:47,641 --> 00:06:51,571 Kami akan menghubungi Anda masing-masing secara terpisah, jadi jangan merasa terlalu tersisih. 104 00:06:52,171 --> 00:06:53,794 Apakah Anda memiliki pertanyaan tentang 'ForMe'? 105 00:06:59,234 --> 00:07:00,700 Baiklah, dengan ini, 106 00:07:00,701 --> 00:07:03,416 kami mengakhiri acara penandatanganan penggemar Han Sunho! 107 00:07:07,803 --> 00:07:08,666 Tidak, tidak. 108 00:07:08,766 --> 00:07:12,346 Kami mengakhiri penandatanganan buku untuk rilis ulang! 109 00:07:27,512 --> 00:07:28,512 Direktur Yun! 110 00:07:29,044 --> 00:07:30,074 Direktur Yun! 111 00:07:30,274 --> 00:07:31,274 Direktur Yun! 112 00:07:31,825 --> 00:07:33,156 Kenapa kamu terburu-buru? 113 00:07:40,346 --> 00:07:41,804 Sudah kubilang, 114 00:07:42,726 --> 00:07:43,776 proyek kita akan berhasil. 115 00:07:46,340 --> 00:07:47,340 Jadi? 116 00:07:49,675 --> 00:07:50,675 Ayo... 117 00:07:51,336 --> 00:07:52,336 makan. 118 00:07:54,322 --> 00:07:56,211 Reaksi investor bagus. 119 00:07:56,611 --> 00:07:59,766 Kami belum makan bersama sejak memulai proyek ini. 120 00:08:00,334 --> 00:08:02,520 Bukan berarti Anda tidak mampu membeli makanan. 121 00:08:02,578 --> 00:08:03,965 Perpanjang masa kontrak, 122 00:08:03,966 --> 00:08:05,576 meningkatkan biaya kontrak. 123 00:08:06,086 --> 00:08:07,125 Apakah itu saja? 124 00:08:07,126 --> 00:08:08,126 TIDAK... 125 00:08:08,351 --> 00:08:09,011 SAYA... 126 00:08:09,111 --> 00:08:14,156 hanya sangat ingin makan bersama. 127 00:08:14,356 --> 00:08:15,416 Maksudku, 128 00:08:15,766 --> 00:08:19,096 kenapa kita harus makan bersama tanpa maksud atau tujuan yang jelas? 129 00:08:19,146 --> 00:08:20,316 Ini hanya membuang-buang waktu. 130 00:08:29,177 --> 00:08:30,225 Ya sayang. 131 00:08:31,415 --> 00:08:33,805 Aku juga sangat merindukanmu. 132 00:08:34,235 --> 00:08:36,585 Tapi aku tidak bisa bicara sekarang. 133 00:08:37,485 --> 00:08:38,985 Aku di sini untuk menemui pacarku. 134 00:08:40,208 --> 00:08:41,208 Serim... 135 00:08:44,733 --> 00:08:45,733 Sayang. 136 00:08:47,706 --> 00:08:48,706 Apa yang sedang kamu lakukan? 137 00:08:49,180 --> 00:08:50,191 Oh, aku... 138 00:08:50,996 --> 00:08:53,096 Aku sedang menunggumu. 139 00:08:54,896 --> 00:08:55,896 Apakah kamu tidak sedang menelepon? 140 00:08:56,896 --> 00:08:59,336 Ya, hanya seorang teman. 141 00:08:59,365 --> 00:09:01,385 Sayang, ada yang salah? 142 00:09:01,784 --> 00:09:02,784 Halo? 143 00:09:03,075 --> 00:09:04,075 Seorang teman? 144 00:09:06,316 --> 00:09:07,648 Izinkan saya menjelaskan... 145 00:09:07,848 --> 00:09:09,401 Saya jelas tidak curang. 146 00:09:09,601 --> 00:09:10,271 Kemudian? 147 00:09:10,371 --> 00:09:11,371 eh... 148 00:09:11,588 --> 00:09:12,966 Jadi, itu seperti... 149 00:09:15,644 --> 00:09:17,036 Siapa pria itu? 150 00:09:17,736 --> 00:09:18,961 Itu bukan laki-laki. 151 00:09:18,991 --> 00:09:20,050 Lalu seorang gadis? 152 00:09:20,250 --> 00:09:21,748 Tidak, bukan itu juga. 153 00:09:21,848 --> 00:09:22,848 Maksudku... 154 00:09:22,967 --> 00:09:24,430 itu seorang pria, 155 00:09:24,680 --> 00:09:25,680 tapi... 156 00:09:25,965 --> 00:09:27,230 aku tidak selingkuh, 157 00:09:27,460 --> 00:09:28,460 sama sekali. 158 00:09:32,020 --> 00:09:33,546 Ayo masuk ke dalam dan bicara. 159 00:09:34,476 --> 00:09:35,686 Saya akan menjelaskan semuanya. 160 00:09:36,036 --> 00:09:37,036 Oke? 161 00:09:38,837 --> 00:09:40,116 Tidak perlu dijelaskan. 162 00:09:41,226 --> 00:09:42,256 Kita sudah selesai. 163 00:09:58,782 --> 00:10:00,336 Anda hanya mengakhirinya seperti ini? 164 00:10:00,477 --> 00:10:02,486 Tanpa mendengar sisiku, begitu saja? 165 00:10:03,706 --> 00:10:04,546 Begitu saja? 166 00:10:04,547 --> 00:10:07,661 Setidaknya Anda bisa bertanya apa yang terjadi dan mengapa! 167 00:10:08,261 --> 00:10:09,676 Mengapa saya harus melakukannya? 168 00:10:21,533 --> 00:10:22,533 Turun dari lift. 169 00:10:23,425 --> 00:10:24,776 Turun! 170 00:10:28,388 --> 00:10:30,388 Terimalah pertengkaran cintamu tolong di luar lift. 171 00:10:35,656 --> 00:10:36,656 Lepaskan tombolnya, 172 00:10:37,012 --> 00:10:38,326 sebelum aku tidak pernah melihatmu lagi. 173 00:10:46,096 --> 00:10:48,531 Cinta abadi yang melampaui ruang dan waktu, 174 00:10:48,731 --> 00:10:50,861 Dengan 'AI Untuk Saya'! 175 00:10:51,361 --> 00:10:53,472 Satu-satunya cinta yang kamu cari, 176 00:10:53,872 --> 00:10:55,661 hanya di 'Itu Kamu'! 177 00:10:56,161 --> 00:10:58,855 'ForMe Versi 2' yang benar-benar baru 178 00:10:58,856 --> 00:11:00,486 akan mendatangimu. 179 00:11:34,485 --> 00:11:35,485 Hai! 180 00:11:36,028 --> 00:11:37,260 Kenapa kamu masuk ke mobilku? 181 00:11:37,261 --> 00:11:38,261 Hai! 182 00:11:38,683 --> 00:11:40,096 Mengapa kamu masuk? 183 00:11:43,906 --> 00:11:44,906 Hai! 184 00:11:46,226 --> 00:11:47,526 Keluar sekarang! 185 00:11:48,805 --> 00:11:50,413 Bukankah itu gadis yang tadi? 186 00:11:51,110 --> 00:11:53,356 Ibu ingin memberitahumu sesuatu. 187 00:11:54,330 --> 00:11:55,230 Hai! 188 00:11:55,231 --> 00:11:57,030 Itu terlalu buruk baginya. 189 00:12:00,246 --> 00:12:01,786 Kapan Anda mengunci pintu mobil? 190 00:12:08,680 --> 00:12:09,680 Serius... 191 00:12:37,882 --> 00:12:38,906 aku minta maaf, 192 00:12:39,056 --> 00:12:40,806 Saya salah mengira itu mobil saya. 193 00:12:41,436 --> 00:12:42,486 Apakah kamu terluka? 194 00:12:43,201 --> 00:12:44,201 Apa? 195 00:12:44,371 --> 00:12:45,791 Aku akan membayar tagihan rumah sakit. 196 00:12:48,091 --> 00:12:49,175 Apa yang kamu... 197 00:12:49,176 --> 00:12:50,496 Apa yang kamu lakukan, Direktur Yun? 198 00:12:55,031 --> 00:12:56,166 Bukan apa-apa. 199 00:13:01,904 --> 00:13:03,746 Dia pikir dia siapa? 200 00:13:11,946 --> 00:13:13,099 Bagaimana reaksi para investor? 201 00:13:13,599 --> 00:13:14,536 Anda juga melihatnya. 202 00:13:14,537 --> 00:13:15,666 Investor selalu bereaksi dengan baik. 203 00:13:16,051 --> 00:13:19,716 Apakah benar-benar buruk untuk menyelesaikannya jadwal dalam satu jam? 204 00:13:20,446 --> 00:13:21,176 Nah, 205 00:13:21,177 --> 00:13:23,926 orang tidak begitu tahu situasimu, Bia. 206 00:13:24,111 --> 00:13:25,310 Bukankah itu sempurna? 207 00:13:25,311 --> 00:13:26,891 Ini sangat produktif. 208 00:13:27,363 --> 00:13:28,363 Tepat. 209 00:13:28,789 --> 00:13:31,976 Itu sebabnya kamu mendapat julukan itu 'Wanita Satu Jam'. 210 00:13:32,428 --> 00:13:35,080 Itu hanya nama yang dibuat-buat oleh para wartawan, 211 00:13:35,980 --> 00:13:37,189 Aku sangat benci julukan itu. 212 00:13:38,589 --> 00:13:39,589 Bagaimana dengan 213 00:13:39,891 --> 00:13:42,326 kita turunkan saja semua artikel terkait? 214 00:13:44,572 --> 00:13:45,626 Tidak perlu. 215 00:13:45,784 --> 00:13:48,626 Ini cukup efektif untuk pemasaran, bukan? 216 00:13:50,576 --> 00:13:53,208 Tapi saya khawatir hal itu akan terungkap. 217 00:13:53,886 --> 00:13:54,936 Berita terkini! 218 00:13:55,046 --> 00:13:56,856 Yun Bia, Sutradara 'Ini Kamu', 219 00:13:56,873 --> 00:13:58,891 runtuh setelah satu jam dengan orang-orang. 220 00:13:58,892 --> 00:14:00,951 Rahasianya terungkap. 221 00:14:01,615 --> 00:14:04,381 Bayangkan betapa banyak mereka bergosip tentang hal itu. 222 00:14:04,542 --> 00:14:05,896 Terkena? Aku? 223 00:14:05,996 --> 00:14:06,996 Mustahil. 224 00:14:07,474 --> 00:14:09,053 Itu tidak akan terjadi. 225 00:14:09,711 --> 00:14:10,711 Selain itu, 226 00:14:11,174 --> 00:14:12,201 Aku punya ini. 227 00:14:13,592 --> 00:14:15,596 Kamu luar biasa, Yun Bia. 228 00:14:15,634 --> 00:14:17,886 Aku tahu, Sul Jaehee. 229 00:14:25,574 --> 00:14:28,856 Ya, aku sedang menuju ke sana jadwal berikutnya dengan Sunho. 230 00:14:29,266 --> 00:14:30,556 Aku merindukanmu. 231 00:14:30,706 --> 00:14:32,315 Kapan kita bisa bertemu? 232 00:14:32,316 --> 00:14:33,515 Apa jadwal selanjutnya? 233 00:14:33,516 --> 00:14:34,806 Pertemuan penggemar online. 234 00:14:36,256 --> 00:14:37,351 Hei, Han Baekho! 235 00:14:38,051 --> 00:14:39,051 TIDAK! 236 00:14:39,097 --> 00:14:40,326 Pembicaraan buku online. 237 00:14:42,476 --> 00:14:43,991 Hei, kamu sudah benar-benar... 238 00:14:43,992 --> 00:14:45,052 Sayang, 239 00:14:45,282 --> 00:14:46,715 dia terus mengancamku. 240 00:14:47,340 --> 00:14:49,912 Ya, maukah kamu memarahinya demi aku? 241 00:14:53,172 --> 00:14:54,646 Kamu yang terbaik, sayang. 242 00:15:15,874 --> 00:15:17,708 Akhirnya, presentasi investor selesai! 243 00:15:18,074 --> 00:15:19,377 Berhasil! 244 00:15:19,378 --> 00:15:22,194 Saya tidak pernah berpikir presentasinya akan sangat sukses. 245 00:15:22,195 --> 00:15:24,338 Bukankah ini presentasi terbaik yang pernah ada? 246 00:15:24,339 --> 00:15:25,078 Sudah berakhir, sudah berakhir! 247 00:15:25,079 --> 00:15:26,213 Bagaimana hal itu bisa menjadi lebih baik? 248 00:15:26,214 --> 00:15:27,089 Tepat. 249 00:15:27,089 --> 00:15:28,089 - Ini sudah berakhir! - Selesai, selesai! 250 00:15:28,181 --> 00:15:30,590 Semuanya, kalian bekerja sangat keras hari ini. 251 00:15:30,690 --> 00:15:32,760 Apakah kamu melihat? reaksi investor tadi? 252 00:15:33,437 --> 00:15:34,959 Ya ampun, ya ampun, ini luar biasa! 253 00:15:34,960 --> 00:15:35,856 Apa yang harus kita lakukan? 254 00:15:35,870 --> 00:15:38,090 Ya ampun, ya ampun, ya ampun, ini luar biasa! 255 00:15:39,001 --> 00:15:41,361 Reaksi para investor sungguh luar biasa. 256 00:15:41,461 --> 00:15:43,527 Itu adalah hasil dari semua orang kerja keras. 257 00:15:43,551 --> 00:15:47,181 Jadi, kami mengadakan makan malam tim hari ini. 258 00:15:48,009 --> 00:15:49,059 Kedengarannya bagus! 259 00:15:49,060 --> 00:15:50,588 Hore, makan malam tim! 260 00:15:57,572 --> 00:16:00,706 Kalian semua tahu kita sudah dekat meluncurkan prototipe kami, bukan? 261 00:16:03,076 --> 00:16:05,126 Mari tetap fokus, semuanya. 262 00:16:08,403 --> 00:16:09,631 - Ya! - Ya! 263 00:16:15,322 --> 00:16:17,093 Apakah kamu baik-baik saja, hmm? 264 00:16:17,094 --> 00:16:18,094 Direktur. 265 00:16:21,660 --> 00:16:23,516 Anda melakukan pekerjaan dengan baik hari ini. 266 00:16:27,286 --> 00:16:28,286 Ya. 267 00:16:50,592 --> 00:16:52,015 Penulis ada di sini. 268 00:16:52,016 --> 00:16:52,566 Oh? 269 00:16:52,686 --> 00:16:53,906 Lama tidak bertemu, kak. 270 00:17:00,825 --> 00:17:01,825 Apa ini? 271 00:17:02,176 --> 00:17:03,656 Ada apa dengan suasana di antara kalian berdua? 272 00:17:07,587 --> 00:17:08,987 Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu kepada saya? 273 00:17:14,766 --> 00:17:15,766 Jawab teleponnya. 274 00:17:18,596 --> 00:17:19,596 Haruskah saya mendapatkannya? 275 00:17:26,896 --> 00:17:27,896 Halo? 276 00:17:28,532 --> 00:17:29,553 Halo? 277 00:17:31,053 --> 00:17:32,116 Siapa ini? 278 00:17:32,386 --> 00:17:34,147 Aku pacar Serim. 279 00:17:34,747 --> 00:17:35,747 Siapa kamu? 280 00:17:35,846 --> 00:17:38,006 Saya Han Sunho, pacar Serim. 281 00:17:38,938 --> 00:17:40,136 Sunho, 282 00:17:40,480 --> 00:17:41,906 Saya sudah mendengar banyak tentang Anda. 283 00:17:42,611 --> 00:17:43,611 Apa? 284 00:17:43,676 --> 00:17:45,426 Saya mengerti Serim. 285 00:17:45,669 --> 00:17:47,259 Saat Anda semakin sibuk, 286 00:17:47,272 --> 00:17:49,391 Serim merasa sangat kesepian, 287 00:17:49,770 --> 00:17:51,391 Jadi dia datang kepadaku. 288 00:17:51,801 --> 00:17:55,371 Sepertinya Serim memberitahumu tentang kami. 289 00:17:55,891 --> 00:17:57,554 Untuk perlindungan privasi, 290 00:17:57,555 --> 00:18:00,865 percakapan dengan non-pengguna adalah dibatasi hingga 30 detik. 291 00:18:00,866 --> 00:18:01,866 Halo? 292 00:18:03,211 --> 00:18:06,605 Untuk perlindungan privasi, percakapan dengan non-pengguna adalah... 293 00:18:06,606 --> 00:18:07,606 Apa ini? 294 00:18:11,959 --> 00:18:13,059 'Itu kamu'? 295 00:18:14,796 --> 00:18:16,960 Satu-satunya yang kamu cari, 296 00:18:17,260 --> 00:18:18,936 hanya di 'Itu Kamu'! 297 00:18:19,926 --> 00:18:21,456 Tentang apa ini? 298 00:18:24,468 --> 00:18:27,196 Semua orang di sekitar menggunakannya hari ini. 299 00:18:27,901 --> 00:18:30,121 Hanya AI, lho. 300 00:18:30,621 --> 00:18:32,736 Itu hanya berbicara, hanya berbicara. 301 00:18:33,251 --> 00:18:34,671 Sudah kubilang, 302 00:18:34,701 --> 00:18:36,471 Saya tidak curang. 303 00:18:37,519 --> 00:18:39,055 Kalau itu manusia, aku akan mengerti. 304 00:18:39,056 --> 00:18:39,805 Bagaimana bisa dengan AI... 305 00:18:39,806 --> 00:18:41,005 Anda sedang sibuk, 306 00:18:41,577 --> 00:18:44,665 Aku hanya membutuhkan seseorang untuk berbagi hariku dengannya. 307 00:18:45,536 --> 00:18:46,536 Tidak, 308 00:18:48,071 --> 00:18:51,286 kamu membiarkanku pergi karena kamu memang begitu takut bentrok denganku. 309 00:18:52,598 --> 00:18:53,598 Apa? 310 00:18:54,576 --> 00:18:56,096 Jadi hubungan kami berakhir. 311 00:18:59,986 --> 00:19:01,036 Pengecut. 312 00:19:03,056 --> 00:19:04,881 Apa yang membuatmu begitu berbeda? 313 00:19:07,769 --> 00:19:09,356 Kenapa kamu tidak menulis? 314 00:19:11,219 --> 00:19:15,100 Karena Baekho, perusahaan, kegiatan di luar. 315 00:19:15,600 --> 00:19:16,969 Anda tidak sedang menulis buku. 316 00:19:17,769 --> 00:19:19,076 Itu semua adalah alasan. 317 00:19:19,826 --> 00:19:21,336 Sekarang sama saja, 318 00:19:21,941 --> 00:19:23,781 kaulah yang menghindari bentrokan denganku. 319 00:19:24,811 --> 00:19:29,621 Baik menulis maupun saya, kamu telah melepaskan segalanya. 320 00:19:51,346 --> 00:19:53,012 Bukan menulis buku. 321 00:19:53,512 --> 00:19:54,986 itu semua adalah alasan. 322 00:19:55,616 --> 00:19:57,106 Sekarang sama saja. 323 00:19:57,756 --> 00:19:59,666 Kaulah yang menghindari bentrokan denganku. 324 00:20:00,666 --> 00:20:02,196 Anda telah melepaskan segalanya. 325 00:20:03,781 --> 00:20:05,401 Lalu tak lama kemudian, 326 00:20:05,402 --> 00:20:08,283 kita akan memulai pembicaraan buku langsung untuk merayakannya 327 00:20:08,284 --> 00:20:10,905 perilisan ulang karya debut Han Sunho. 328 00:20:10,906 --> 00:20:13,952 Saat kita menyaksikan momen itu karya pertamanya kembali ke dunia, 329 00:20:13,953 --> 00:20:15,270 mari berbagi emosi dan cerita. Jumlah penontonnya gila-gilaan. 330 00:20:15,271 --> 00:20:16,467 Ini adalah waktu untuk berbagi emosi dan cerita itu. 331 00:20:16,468 --> 00:20:16,958 Apa itu? 332 00:20:16,958 --> 00:20:17,625 Ini pembicaraan buku Sunho. 333 00:20:17,626 --> 00:20:19,311 Pembicaraan buku Sunho. 334 00:20:19,611 --> 00:20:20,661 Bukan pertemuan penggemar? 335 00:20:21,161 --> 00:20:23,493 Bagaimana seseorang yang menghasilkan uang penampilan mereka seorang penulis? 336 00:20:24,493 --> 00:20:26,966 Hidup berdasarkan penampilan tidaklah benar sesuatu yang bisa dilakukan siapa saja! 337 00:20:31,171 --> 00:20:33,281 Bisakah kamu melakukannya, Kyungtae? 338 00:20:34,986 --> 00:20:36,496 Yukyung... 339 00:20:36,996 --> 00:20:37,840 Apakah saya... 340 00:20:37,841 --> 00:20:39,312 Apakah saya sudah selesai berbicara? 341 00:20:39,313 --> 00:20:41,301 Ya, benar, kenapa? 342 00:20:41,801 --> 00:20:43,721 Untuk seseorang yang hidup penampilan mereka saat ini... 343 00:20:45,404 --> 00:20:48,116 Bisakah kita memulai pertemuannya? 344 00:20:48,393 --> 00:20:49,393 Ya! 345 00:20:49,473 --> 00:20:50,473 Ya! 346 00:20:51,210 --> 00:20:51,900 Pertemuan. 347 00:20:52,000 --> 00:20:53,450 Baiklah, rapat, rapat! 348 00:20:53,451 --> 00:20:54,706 Ini tidak bagus... 349 00:20:55,993 --> 00:20:59,176 Silakan tinggalkan pesan dukungan hangat Anda. 350 00:20:59,326 --> 00:21:02,436 Sekarang, mari kita sambut penulis Han Sunho. 351 00:21:02,536 --> 00:21:04,056 Halo, penulis. 352 00:21:05,241 --> 00:21:08,456 Sebelum kita mulai, Ada yang ingin saya katakan kepada para penggemar. 353 00:21:11,926 --> 00:21:14,906 Oke, kalau begitu mari kita mulai laporan tim pemasaran. 354 00:21:14,916 --> 00:21:16,881 Kami punya... 355 00:21:16,882 --> 00:21:17,886 Ya ampun! 356 00:21:21,681 --> 00:21:23,381 TIDAK! 357 00:21:25,137 --> 00:21:27,616 Kamu sedang apa sekarang? 358 00:21:28,794 --> 00:21:30,881 Apa yang baru saja kamu katakan? 359 00:21:31,181 --> 00:21:34,613 Mulai hari ini, saya akan pensiun. 360 00:21:36,647 --> 00:21:37,761 Pensiun? 361 00:21:37,961 --> 00:21:40,776 Maksudku, aku akan berhenti semua aktivitas selebriti. 362 00:21:44,876 --> 00:21:46,059 Saya akan kembali ke pekerjaan utama saya 363 00:21:46,659 --> 00:21:48,556 dan fokus hanya pada menulis. 364 00:22:01,087 --> 00:22:02,926 Terima kasih. 365 00:22:04,220 --> 00:22:08,076 Tapi apakah itu menyedihkan seorang penulis akan menulis? 366 00:22:08,176 --> 00:22:09,176 Jadi, 367 00:22:09,427 --> 00:22:12,286 itu seperti pepatah idola mereka akan menghentikan aktivitasnya. 368 00:22:12,386 --> 00:22:13,825 Bukankah dia seorang penulis? 369 00:22:13,925 --> 00:22:14,925 Apakah dia seorang idola? 370 00:22:15,626 --> 00:22:19,126 Saya pikir kita harus berhenti membicarakan hal ini. 371 00:22:20,462 --> 00:22:22,646 Mari kita berhenti sekarang, Yukyung. 372 00:22:27,536 --> 00:22:29,036 Ini adalah perusahaan, 373 00:22:29,666 --> 00:22:31,416 apa yang terjadi saat rapat? 374 00:22:31,506 --> 00:22:33,626 Anda harus memisahkan pribadi dan masalah profesional! 375 00:22:35,706 --> 00:22:38,281 Direktur Yun, jangan terlalu kasar. 376 00:22:38,781 --> 00:22:41,226 Ini bukan masalah hidup atau mati, 377 00:22:41,848 --> 00:22:44,831 tapi kamu tidak seharusnya melakukannya biarkan masalah pribadi mempengaruhi tim! 378 00:22:45,131 --> 00:22:46,460 Saya minta maaf. 379 00:22:47,665 --> 00:22:50,760 Yukyung bilang maksudnya sesuatu yang istimewa baginya. 380 00:22:51,670 --> 00:22:53,360 Dia bilang dia penyelamat? 381 00:22:55,226 --> 00:22:57,237 Dia terus gagal mendapatkan pekerjaan 382 00:22:57,238 --> 00:23:00,526 dan mengalami depresi, tidak bertemu siapa pun, tidak keluar rumah. 383 00:23:01,243 --> 00:23:03,426 Sunho sangat membantunya saat itu. 384 00:23:03,646 --> 00:23:05,706 Itu sebabnya dia bisa bergabung dengan perusahaan ini. 385 00:23:08,506 --> 00:23:10,496 Yun Bia! 386 00:23:12,126 --> 00:23:14,566 Hei, aku tahu kamu di dalam! 387 00:23:15,936 --> 00:23:17,386 Bias! 388 00:23:25,076 --> 00:23:26,775 Bagaimanapun, aku benar-benar minta maaf! 389 00:23:26,776 --> 00:23:28,186 Saya tidak akan melakukannya lagi. 390 00:23:34,468 --> 00:23:36,301 Apakah Direktur benar-benar marah? 391 00:23:36,401 --> 00:23:37,930 Apa yang harus saya lakukan? 392 00:23:42,330 --> 00:23:43,568 Tidak apa-apa. 393 00:23:47,338 --> 00:23:48,346 Yukyung? 394 00:23:54,227 --> 00:23:55,227 Ya? 395 00:23:59,490 --> 00:24:00,968 Berhati-hatilah lain kali. 396 00:24:01,796 --> 00:24:04,286 Mari kita saling menunjukkan kesopanan dasar. 397 00:24:07,689 --> 00:24:09,536 Ya, Direktur. 398 00:24:10,166 --> 00:24:12,506 Silakan kirimkan laporan tentang kemajuan semua orang. 399 00:24:17,631 --> 00:24:18,991 Apakah tidak ada orang yang pulang kerja? 400 00:24:20,488 --> 00:24:22,351 Kami masih memiliki sisa waktu lembur. 401 00:24:22,551 --> 00:24:25,171 Usahakan selesai dalam waktu yang ditentukan. 402 00:24:25,341 --> 00:24:27,962 Kebiasaan lembur tidak produktif. 403 00:24:29,227 --> 00:24:30,227 Oke. 404 00:24:34,127 --> 00:24:36,675 Direktur Seo, dimana pesta makan malamnya malam ini? 405 00:24:36,676 --> 00:24:39,096 Sudah lama sekali kita tidak memilikinya, bukan? 406 00:24:39,314 --> 00:24:41,606 Ayo, kita selesaikan dan pergi ke pesta. 407 00:24:44,614 --> 00:24:46,171 Hei, Han Sunho! 408 00:24:47,371 --> 00:24:48,186 Apakah kamu gila? 409 00:24:48,296 --> 00:24:50,126 Apa yang sedang kamu lakukan? tanpa berkonsultasi denganku? 410 00:24:52,751 --> 00:24:53,751 Lihat ini? 411 00:24:53,985 --> 00:24:55,832 Itu sudah menjadi berita, menyebabkan kegemparan. 412 00:24:55,833 --> 00:24:57,586 Mereka bilang kamu praktis sudah pensiun! 413 00:24:58,796 --> 00:25:00,553 Penulis ingin menulis, 414 00:25:01,553 --> 00:25:02,586 apakah itu sebuah masalah? 415 00:25:03,706 --> 00:25:05,086 Apakah kamu mendengar dirimu sendiri? 416 00:25:05,336 --> 00:25:08,066 Seorang penulis tanpa karya baru selama tiga tahun ingin menghilang! 417 00:25:08,086 --> 00:25:09,726 Itu yang saya inginkan! 418 00:25:11,536 --> 00:25:15,526 Bahkan jika aku menghilang, dikenali karena tulisanku adalah apa yang dilakukan seorang penulis. 419 00:25:17,123 --> 00:25:19,037 Sementara itu, siapa yang akan mendapat uang? 420 00:25:19,956 --> 00:25:21,906 Kami hampir tidak bisa memenuhi kebutuhan hidup seperti sekarang! 421 00:25:21,976 --> 00:25:23,986 Apakah kamu berkata kami semua harus menderita untukmu? 422 00:25:26,746 --> 00:25:28,039 Ini tidak benar. 423 00:25:28,339 --> 00:25:29,499 Mari kita tarik kembali masa pensiun Anda. 424 00:25:29,634 --> 00:25:33,026 Katakan saja Anda sedang stres karena kamu tidak bisa menulis, oke? 425 00:25:37,297 --> 00:25:38,811 Jika kamu sangat mencintai uang, 426 00:25:39,711 --> 00:25:41,036 memulai agensi hiburan. 427 00:25:44,284 --> 00:25:45,284 Han Sunho! 428 00:25:46,019 --> 00:25:47,019 Hai! 429 00:26:03,401 --> 00:26:04,401 Hei, ayo bersulang! 430 00:26:11,282 --> 00:26:12,282 Bagus. 431 00:26:13,001 --> 00:26:15,561 Karena Sunho belum melakukannya ditulis dalam lebih dari tiga tahun, 432 00:26:16,561 --> 00:26:19,346 kami tidak punya pilihan selain menjadi selebriti. 433 00:26:19,546 --> 00:26:21,421 Anda telah melalui banyak hal. 434 00:26:22,021 --> 00:26:24,569 Tetap saja, Sunho menghubungkan kami dengan orang-orang industri, 435 00:26:24,869 --> 00:26:26,731 kami mendapat banyak bantuan darinya. 436 00:26:27,331 --> 00:26:28,410 Tepat. 437 00:26:30,146 --> 00:26:32,871 Menurut Han Sunho siapa yang membuatnya terkenal? 438 00:26:34,256 --> 00:26:35,791 Dan dia menusuk kita dari belakang seperti ini? 439 00:26:37,689 --> 00:26:39,006 Hei, jangan melewati batas. 440 00:26:39,376 --> 00:26:42,166 Hanya saya yang bisa mengkritik Sunho. 441 00:26:43,698 --> 00:26:45,416 Si kembar memanggilnya kakak, ya... 442 00:26:47,602 --> 00:26:49,341 Apa yang akan kita lakukan sekarang? 443 00:26:49,941 --> 00:26:51,748 Setelah menghasilkan uang dari Sunho, 444 00:26:52,348 --> 00:26:53,651 apakah aku sedang dihukum? 445 00:26:53,851 --> 00:26:55,249 Itu sebabnya saya katakan... 446 00:26:55,849 --> 00:26:56,849 Hei. 447 00:26:57,710 --> 00:26:59,356 Anda juga harus melakukan investasi besar. 448 00:27:00,316 --> 00:27:01,836 Apa maksudmu? 449 00:27:04,996 --> 00:27:05,996 Baekho, 450 00:27:07,946 --> 00:27:09,476 maukah kamu berinvestasi setelah mempercayaiku? 451 00:27:10,490 --> 00:27:11,562 Mempercayaimu? 452 00:27:16,229 --> 00:27:17,233 Tidak. 453 00:27:17,333 --> 00:27:18,333 Tidak mungkin. 454 00:27:18,542 --> 00:27:21,313 Sunho menyuruhku melakukannya berhati-hatilah terhadap orang sepertimu. 455 00:27:21,314 --> 00:27:24,394 Itu sebabnya dia dalam keadaan seperti itu! 456 00:27:26,164 --> 00:27:27,164 Hai! 457 00:27:28,587 --> 00:27:30,414 Anda setidaknya harus melindungi perusahaan. 458 00:27:34,432 --> 00:27:35,454 Benar-benar? 459 00:27:48,855 --> 00:27:51,096 Terima kasih atas kerja keras Anda! 460 00:27:58,954 --> 00:28:00,591 Bir ini sangat menyegarkan! 461 00:28:02,091 --> 00:28:03,451 Anda sangat bersemangat. 462 00:28:04,201 --> 00:28:05,022 Yukyung, 463 00:28:05,122 --> 00:28:06,397 apakah kamu orang yang sama siapa yang menangis tadi? 464 00:28:06,421 --> 00:28:09,331 Jika kamu terus tertawa dan menangis seperti itu, 465 00:28:10,416 --> 00:28:12,283 situasi Anda mungkin menjadi lebih buruk. 466 00:28:13,519 --> 00:28:17,391 Menjadi sedih adalah satu hal, tapi birnya menyegarkan! 467 00:28:18,191 --> 00:28:20,630 Tapi kenapa Direktur Yun tidak memarahi Yukyung? 468 00:28:20,631 --> 00:28:23,101 Dia biasanya berhati dingin. 469 00:28:23,601 --> 00:28:24,601 Kyung Tae! 470 00:28:26,131 --> 00:28:27,890 Tetap saja, Direktur Sul ada di sini... 471 00:28:30,978 --> 00:28:32,346 Saya baik-baik saja! 472 00:28:32,456 --> 00:28:34,806 Bukankah pesta makan malam tempat untuk mengkritik bos? 473 00:28:35,392 --> 00:28:36,522 Benar, benar, benar. 474 00:28:37,451 --> 00:28:39,091 - Bersulang! - Direktur Sul, kamu yang terbaik! 475 00:28:39,969 --> 00:28:44,650 Bukankah lebih bagus jika Direktur Yun ada selembut Direktur Sul? 476 00:28:53,036 --> 00:28:54,036 Direktur, 477 00:28:55,305 --> 00:28:56,421 apakah ada yang salah? 478 00:28:58,321 --> 00:29:00,658 Aku hanya ingin tahu jika Direktur Yun sampai di rumah dengan selamat. 479 00:29:00,958 --> 00:29:02,806 Saya khawatir mengirimnya pulang sendirian. 480 00:29:04,236 --> 00:29:05,696 Saya sangat menghormati Anda, Direktur Sul. 481 00:29:06,146 --> 00:29:09,136 Bagaimana kabarmu selalu menjaga Direktur Yun dengan seksama? 482 00:29:10,090 --> 00:29:11,707 Karena aku keluarga Bia. 483 00:29:14,548 --> 00:29:16,068 Aku akan pergi ke kamar kecil sebentar. 484 00:29:27,193 --> 00:29:29,356 Hai Bia, kamu sampai di rumah oke? 485 00:29:29,806 --> 00:29:31,896 Ya, aku baru saja sampai di rumah. 486 00:29:33,326 --> 00:29:35,116 Baiklah, istirahatlah dengan baik. 487 00:29:52,111 --> 00:29:54,166 Bu, aku pulang. 488 00:29:54,296 --> 00:29:55,746 Oh, kamu kembali? 489 00:30:06,879 --> 00:30:07,940 Apakah kamu sudah makan? 490 00:30:09,440 --> 00:30:10,546 Saya belum makan. 491 00:30:14,034 --> 00:30:15,842 Cepat mandi, supaya kamu bisa makan. 492 00:30:16,674 --> 00:30:18,391 saya lelah. 493 00:30:19,127 --> 00:30:20,980 Anda masih perlu makan. 494 00:30:20,981 --> 00:30:22,391 Jika tidak, Anda akan membahayakan kesehatan Anda! 495 00:30:25,636 --> 00:30:27,403 Baiklah baiklah. 496 00:30:30,286 --> 00:30:31,576 Cepat mandi. 497 00:30:31,766 --> 00:30:32,888 Oke. 498 00:30:55,227 --> 00:30:56,933 Tapi Direktur Yun... 499 00:30:58,633 --> 00:31:00,030 Apakah dia tidak punya keluarga? 500 00:31:00,730 --> 00:31:01,730 Saya tahu, kan? 501 00:31:02,380 --> 00:31:05,431 Setiap kali Sul mengatakan dia adalah keluarga Yun. 502 00:31:05,531 --> 00:31:08,026 Bukankah itu berarti mereka sangat dekat? 503 00:31:08,226 --> 00:31:10,292 Direktur Yun tidak pernah membicarakan keluarganya. 504 00:31:10,293 --> 00:31:10,746 Benar? 505 00:31:10,776 --> 00:31:11,826 Itu benar. 506 00:31:13,286 --> 00:31:14,526 Ya, ya. 507 00:31:19,749 --> 00:31:20,926 Bagaimana kalau kita bersulang? 508 00:31:20,936 --> 00:31:22,406 - Ya, kedengarannya bagus. - Ya! 509 00:31:22,696 --> 00:31:24,896 Bersulang! 510 00:32:02,793 --> 00:32:03,793 Anda kembali? 511 00:32:08,614 --> 00:32:10,936 Jangan bicara padaku, pengkhianat! 512 00:32:43,669 --> 00:32:44,669 Hei, 513 00:32:44,896 --> 00:32:46,336 apakah kamu sampai di rumah dengan selamat? 514 00:32:47,526 --> 00:32:48,636 Halo? 515 00:32:50,821 --> 00:32:53,931 AI... apakah itu saja? 516 00:32:54,489 --> 00:32:56,491 Siapa ini? 517 00:32:58,101 --> 00:33:00,371 Kamu saudara kembar Baekho, kan? 518 00:33:01,121 --> 00:33:03,091 Ada data yang disimpan. 519 00:33:06,899 --> 00:33:08,266 Data? 520 00:33:11,271 --> 00:33:13,296 Apa yang sedang kamu lakukan? dengan ponsel orang lain? 521 00:33:14,326 --> 00:33:15,326 Tidak heran... 522 00:33:15,393 --> 00:33:17,593 Saya pikir kali ini kamu akan bertahan lama dengan pacarmu. 523 00:33:18,203 --> 00:33:19,781 Mina, halo? 524 00:33:20,136 --> 00:33:21,136 Aneh. 525 00:33:21,572 --> 00:33:23,501 Sekarang kamu bahkan menggunakan hal-hal seperti itu? 526 00:33:24,301 --> 00:33:25,415 Mina, tutup telingamu. 527 00:33:25,615 --> 00:33:27,295 Saya bukan satu-satunya yang menggunakan ini, Anda tahu? 528 00:33:28,949 --> 00:33:30,417 Mina, halo? 529 00:33:30,517 --> 00:33:31,517 Halo Mina? 530 00:33:38,531 --> 00:33:39,559 'Itu kamu'. 531 00:33:41,059 --> 00:33:44,236 Pelopor paradigma kencan yang inovatif. 532 00:33:45,906 --> 00:33:48,976 Cinta abadi yang tidak berubah. 533 00:33:53,617 --> 00:33:55,205 Pacar satu jam. 534 00:33:57,105 --> 00:33:58,486 Kenapa dia terlihat familiar? 535 00:34:00,556 --> 00:34:03,486 "Tidak ada yang bisa menyakiti kita." 536 00:34:05,241 --> 00:34:06,735 Sebesar apapun kamu mencintai seseorang... 537 00:34:06,736 --> 00:34:09,226 Walaupun kamu sangat mencintai mereka. 538 00:34:22,542 --> 00:34:24,395 Aku sudah bilang padamu untuk menaruhnya handuk di tempat cucian. 539 00:34:24,595 --> 00:34:26,386 Aku akan menaruhnya di tempat cucian nanti. 540 00:34:34,595 --> 00:34:36,816 Apa salahnya tidak ingin terluka? 541 00:34:37,666 --> 00:34:40,596 Bukankah itu wajar? 542 00:34:41,164 --> 00:34:42,556 Di Sini! 543 00:34:51,561 --> 00:34:56,055 Beberapa orang mungkin mengatakan apa yang kami buat itu palsu, tapi itu dibutuhkan oleh seseorang. 544 00:34:56,355 --> 00:34:58,254 Bagaimana makanannya? Apakah itu bagus? 545 00:34:58,754 --> 00:35:00,714 Keterampilan memasak ibu belum kemana-mana, kan? 546 00:35:00,761 --> 00:35:02,491 Ya, makanannya enak. 547 00:35:05,027 --> 00:35:09,386 Palsu yang terasa nyata dibutuhkan oleh seseorang. 548 00:35:10,282 --> 00:35:11,756 Apakah ada sesuatu hari ini? 549 00:35:14,158 --> 00:35:16,286 Tidak banyak apa-apa hari ini, semuanya baik-baik saja. 550 00:35:18,152 --> 00:35:19,152 Tapi... 551 00:35:28,030 --> 00:35:28,869 2 MINGGU KEMUDIAN 552 00:35:28,870 --> 00:35:30,597 Oke semuanya, tersenyumlah lebar-lebar! 553 00:35:30,872 --> 00:35:32,272 Ya, ekspresi yang bagus! 554 00:35:40,664 --> 00:35:41,914 Pose yang bagus. 555 00:35:47,266 --> 00:35:48,646 Oke, mendekatlah sedikit, kalian berdua! 556 00:35:52,146 --> 00:35:54,106 Hentikan mereka dari menjadi model, serius. 557 00:35:54,361 --> 00:35:58,049 Jika Yun memotongku, itu suatu kehormatan. 558 00:35:59,549 --> 00:36:00,576 Pose yang bagus. 559 00:36:03,932 --> 00:36:06,683 Anda membuat program AI untuk berkencan, 560 00:36:06,783 --> 00:36:09,671 menurutmu apa itu cinta, Direktur Yun? 561 00:36:10,171 --> 00:36:12,794 Sesuatu yang sangat lemah dan tidak stabil, 562 00:36:13,094 --> 00:36:15,516 yang bisa berubah sewaktu-waktu. 563 00:36:16,996 --> 00:36:17,676 Tentu saja! 564 00:36:17,692 --> 00:36:19,726 Pikiran Yun adalah sangat berbeda, bukan? 565 00:36:22,368 --> 00:36:24,386 Direktur, ada masalah besar! 566 00:36:27,706 --> 00:36:29,466 Mengapa? Apakah ada yang salah di perusahaan? 567 00:36:30,391 --> 00:36:31,550 Dengan baik... 568 00:36:32,250 --> 00:36:35,516 Agak sulit untuk menjelaskannya di sini. 569 00:36:38,691 --> 00:36:40,166 Aku akan memeriksa apa yang terjadi. 570 00:36:42,006 --> 00:36:44,096 Mengapa? Apa yang terjadi? 571 00:36:56,930 --> 00:36:57,930 Apa ini? 572 00:37:10,457 --> 00:37:14,588 Aktor terkenal Mr. Park dicurigai terlibat dalam manipulasi saham. 573 00:37:14,589 --> 00:37:16,958 - Polisi telah meluncurkan penyelidikan. - Kami tidak tahu tentang manipulasi saham. 574 00:37:16,959 --> 00:37:18,290 Ya, ya, kami mengerti untuk saat ini. 575 00:37:18,291 --> 00:37:19,465 Kami akan mengumpulkan rincian lebih lanjut... 576 00:37:19,466 --> 00:37:21,005 Kami akan segera mengaturnya pendirian kami dan kembali... 577 00:37:21,006 --> 00:37:21,859 Ya terima kasih. 578 00:37:21,860 --> 00:37:24,728 Tuduhan manipulasi pasar oleh sebuah perusahaan konsultan investasi... 579 00:37:24,729 --> 00:37:27,511 Semuanya, harap tetap tenang dan tanggapi dengan hati-hati. 580 00:37:27,522 --> 00:37:28,522 - Ya! - Ya! 581 00:37:29,101 --> 00:37:32,210 Dan Kyungtae, tolong pastikan Park Jungwon tidak melarikan diri. 582 00:37:32,211 --> 00:37:32,845 Mengerti. 583 00:37:32,846 --> 00:37:36,566 Mengklaim mereka secara aktif mempromosikannya dan melaporkan kerugiannya. 584 00:37:36,567 --> 00:37:37,457 Ya, halo? 585 00:37:37,458 --> 00:37:40,907 Mereka menuduh manipulasi yang disengaja dan informasi palsu selama investasi... 586 00:37:46,120 --> 00:37:48,166 Reporter, Anda mendapat informasi hari ini. 587 00:37:52,316 --> 00:37:53,382 Luar biasa! 588 00:37:53,482 --> 00:37:57,796 'It's You' mengakhiri kontraknya dengan Tuan Park segera efektif. 589 00:37:57,896 --> 00:38:00,606 Direktur Yun, ini semua salah paham. 590 00:38:00,607 --> 00:38:01,652 Itu semua adalah konspirasi. 591 00:38:03,552 --> 00:38:04,863 Apa yang terjadi adalah... 592 00:38:04,864 --> 00:38:05,864 Dan 593 00:38:06,200 --> 00:38:07,822 karena pelanggaran kontrak, 594 00:38:07,823 --> 00:38:10,751 kami juga akan melanjutkan dengan tuntutan denda dan ganti rugi. 595 00:38:11,117 --> 00:38:12,311 Saya akan menjelaskan ini. 596 00:38:12,521 --> 00:38:13,540 Direktur Yun! 597 00:38:13,640 --> 00:38:15,191 Tolong dengarkan aku! 598 00:38:15,226 --> 00:38:17,441 Tuan Park Jungwon, bisakah kita melakukan wawancara? 599 00:38:17,841 --> 00:38:18,841 Jangan mengambil gambar! 600 00:38:19,560 --> 00:38:20,905 Aku bilang tidak ada gambar! 601 00:38:21,160 --> 00:38:22,267 Tuan Kyungtae! 602 00:38:22,367 --> 00:38:23,522 Tuan Kyungtae! 603 00:38:23,872 --> 00:38:25,425 Aku harus pergi dan mengunci pintunya! 604 00:38:25,426 --> 00:38:26,426 Tuan Kyungtae! 605 00:38:31,264 --> 00:38:33,836 Sopir, mari kita mulai siaran langsung. 606 00:38:33,837 --> 00:38:35,055 Siaran langsung, oke. 607 00:38:40,193 --> 00:38:42,775 Saat ini kami sedang berada di Markas 'Ini Kamu'. 608 00:38:42,776 --> 00:38:45,952 Seperti yang Anda lihat, Tuan Park Jungwon, terjebak dalam skandal manipulasi saham... 609 00:38:45,953 --> 00:38:46,596 Tuan Park Jungwon, apakah Anda baik-baik saja? 610 00:38:46,597 --> 00:38:48,525 Tuan Park Jungwon berusaha melarikan diri. 611 00:38:48,526 --> 00:38:51,031 Tuan Park Jungwon, apakah manipulasi saham itu benar? 612 00:38:51,032 --> 00:38:51,921 Ini bukan manipulasi saham! 613 00:38:52,021 --> 00:38:53,277 Saya bilang itu bukan manipulasi saham! 614 00:38:53,301 --> 00:38:55,411 Lalu kenapa kamu mencoba melarikan diri, Tuan Park Jungwon? 615 00:39:06,454 --> 00:39:11,095 Mereka yang menitipkan uang pada Tuan Park adalah diperkirakan kehilangan 80 miliar won. 616 00:39:11,096 --> 00:39:14,162 Kejaksaan dan otoritas keuangan sedang menyelidiki tuduhan Tuan Park! 617 00:39:14,163 --> 00:39:17,706 Tampaknya panggilan polisi skala penuh dan penggeledahan dan penyitaan akan menyusul. 618 00:39:31,933 --> 00:39:32,933 Hai! 619 00:39:33,789 --> 00:39:35,396 Ini membuatku gila, sungguh! 620 00:39:44,936 --> 00:39:45,936 Park Jungwon! 621 00:39:52,864 --> 00:39:54,564 Waktu, waktu, waktu, waktu! Tunggu, tunggu! 622 00:40:09,980 --> 00:40:11,141 Yun Bia juga ada di sini! 623 00:40:11,142 --> 00:40:12,142 Direktur Yun! 624 00:40:18,880 --> 00:40:19,666 Direktur Yun, tunggu sebentar! 625 00:40:19,667 --> 00:40:20,741 Tuan Park Jungwon, tunggu! 626 00:40:24,094 --> 00:40:25,231 Tuan Park Jungwon, tunggu sebentar! 627 00:40:25,232 --> 00:40:26,254 Ibu akan segera kembali. 628 00:40:26,664 --> 00:40:28,154 Kalau begitu kita akan pergi menemui Ayah. 629 00:40:34,484 --> 00:40:36,125 Bukankah itu gadis yang tadi? 630 00:40:36,126 --> 00:40:37,406 Dia memang terlihat sangat muda. 631 00:40:39,783 --> 00:40:41,690 Kasihan sekali anak itu. 632 00:40:41,691 --> 00:40:42,975 Bu, tolong buka matamu! 633 00:40:45,675 --> 00:40:47,726 Anak itu menderita karena dosa ibunya. 634 00:40:51,445 --> 00:40:56,246 Saya pikir satu jam sudah cukup. 635 00:40:59,129 --> 00:41:01,274 Menginginkan lebih banyak berarti serakah. 636 00:41:02,033 --> 00:41:04,104 Jadi saya pikir saya baik-baik saja dengan itu. 637 00:41:05,354 --> 00:41:07,274 Begitulah cara saya menjalani hidup saya. 638 00:41:08,832 --> 00:41:09,832 Tapi pada saat itu, 639 00:41:11,122 --> 00:41:13,628 Saya mulai bertanya-tanya apakah saya salah. 640 00:41:15,989 --> 00:41:19,772 Apa yang akan terjadi padaku sekarang? 641 00:43:30,570 --> 00:43:31,570 Sekali, 642 00:43:32,359 --> 00:43:34,489 itu pasti suatu kebetulan. 643 00:43:35,323 --> 00:43:36,323 Dua kali, 644 00:43:36,828 --> 00:43:40,406 ini mungkin bukan sekedar kebetulan. 645 00:43:42,052 --> 00:43:44,528 Realitas campuran yang berasal dari AI dari 'It's You'. 646 00:43:44,529 --> 00:43:45,091 HOMI 647 00:43:45,160 --> 00:43:45,856 Masuk. 648 00:43:46,036 --> 00:43:48,595 Anda membuat sebuah program tempat orang berkencan dengan AI. 649 00:43:48,858 --> 00:43:51,601 CEO Yun, bagaimana menurut Anda cinta sebenarnya? 650 00:43:51,670 --> 00:43:54,084 Sesuatu yang bisa berubah kapanpun ia mau 651 00:43:54,389 --> 00:43:56,711 dan rapuh, dan tidak sempurna. 652 00:44:01,036 --> 00:44:01,626 Hei, hei. 653 00:44:01,627 --> 00:44:03,451 Tiram sedang musimnya sekarang. 654 00:44:03,549 --> 00:44:05,153 "Penghadap" Anda? 655 00:44:05,892 --> 00:44:07,514 Saya dengar Anda tidak menggunakan bilas lagi? 656 00:44:07,515 --> 00:44:09,847 Karena Han Sunho sudah menjadi “Pangeran”! 657 00:44:10,723 --> 00:44:12,718 Menghasilkan uang dari penampilan Anda, bagaimana kabarmu seorang penulis? 658 00:44:12,719 --> 00:44:15,125 Hidup dari penampilan Anda bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan sembarang orang! 659 00:44:15,291 --> 00:44:17,512 Karena saya tidak bisa membuat hukuman lebih dari 3 tahun. 660 00:44:17,567 --> 00:44:19,994 Tidak ada cara lain selain itu untuk menjadikannya seorang selebriti. 661 00:44:20,105 --> 00:44:22,185 Diakui untuk menulis itulah yang menjadikan seorang penulis. 662 00:44:25,426 --> 00:44:27,855 Sekalipun dunia ini penuh dengan kepalsuan, 663 00:44:27,856 --> 00:44:30,399 ini adalah tiruan termurah dari semuanya. 664 00:44:30,510 --> 00:44:31,479 Sebuah tiruan? 665 00:44:31,479 --> 00:44:32,479 Bukan? 666 00:44:32,671 --> 00:44:35,165 Hei, hei, itu sinyalnya dari mode binatang Yun Bia. 667 00:44:35,166 --> 00:44:37,532 Han Sunho, dia mempunyai pengaruh yang cukup besar. 668 00:44:41,223 --> 00:44:42,953 CEO 'Ini Kamu' Yun Bia. 669 00:44:43,064 --> 00:44:44,695 Berkencan dengan Penulis Han Sunho?! 670 00:44:44,890 --> 00:44:46,195 Wanita ini, serius... 671 00:44:46,650 --> 00:44:47,799 Hei, Han Sunho! 672 00:44:48,035 --> 00:44:50,004 Dia berpikir untuk bermain denganmu hidup-hidup. 673 00:44:51,171 --> 00:44:53,883 Itu berarti kami berencana untuk mengambil alih Agensi penulis Han Sun-ho, 674 00:44:53,884 --> 00:44:55,949 yang telah dijadikan jaminan. 675 00:44:57,091 --> 00:44:58,521 - Tunggu sebentar! - Lepaskan, sialan! 676 00:45:02,180 --> 00:45:03,001 Punya rencana? 677 00:45:03,001 --> 00:45:03,860 SATU ARAH. 678 00:45:03,860 --> 00:45:04,415 Apa itu? 679 00:45:04,415 --> 00:45:05,415 Penanggalan. 680 00:45:06,369 --> 00:45:07,823 Apa yang tidak bisa kita berdua lakukan? 681 00:45:07,920 --> 00:45:10,699 Mari kita cari tahu apa orang-orang ini sedang merencanakan. 682 00:45:10,755 --> 00:45:12,919 Tujuan kami bukan untuk tertangkap, 683 00:45:12,920 --> 00:45:15,400 sambil mengumpulkan informasi dari Penulis Han. 684 00:45:15,401 --> 00:45:17,612 Apakah ini proyek Anda yang sedang kita bicarakan? 685 00:45:17,818 --> 00:45:19,921 Batalkan kontrak atau melakukan apa pun yang Anda inginkan. 686 00:45:19,978 --> 00:45:21,247 Bersiaplah untuk membayar penalti. 687 00:45:21,248 --> 00:45:22,649 Mati, 'Itu Kamu', mati! 688 00:45:27,080 --> 00:45:29,240 Anda takut menjalin hubungan, bukan? 689 00:45:29,610 --> 00:45:31,352 Satu jam, alasan, semua itu... 690 00:45:31,453 --> 00:45:32,896 Apa yang kamu ketahui tentang aku? 691 00:45:33,020 --> 00:45:35,249 Faktanya adalah kamu takut aku akan terluka. 692 00:45:35,391 --> 00:45:38,084 CEO Yun, jangan pernah membiarkan orang mendekat, 693 00:45:38,085 --> 00:45:39,425 kecuali CEO Seol. 694 00:45:40,063 --> 00:45:43,586 Saya pikir satu jam sudah cukup. 695 00:45:44,504 --> 00:45:46,383 Aku hanya khawatir tertangkap. 696 00:45:46,397 --> 00:45:50,557 Berita Terkini. CEO 'Ini Kamu' Yun Bia runtuh setelah satu jam dengan orang-orang. 697 00:45:50,558 --> 00:45:51,879 Mengapa Anda masuk ke mobil orang lain? 698 00:45:51,880 --> 00:45:54,063 Tertangkap? Aku? 699 00:45:54,215 --> 00:45:55,088 Permisi! 700 00:45:55,199 --> 00:45:56,199 Sekarang... 701 00:45:57,664 --> 00:45:59,156 Apa yang akan terjadi padaku? 702 00:46:00,207 --> 00:46:02,803 Apakah tidak ada yang tahu ada masalah? 703 00:46:03,066 --> 00:46:05,231 Ini adalah pertama kalinya Saya tidak pingsan setelah satu jam. 704 00:46:05,275 --> 00:46:07,876 Bagaimana jika orang itu adalah orangnya siapa yang dapat menyembuhkan gejala anda? 705 00:46:07,917 --> 00:46:09,295 Mitra takdir Anda! 706 00:46:09,296 --> 00:46:11,659 Apakah Anda punya waktu sebentar? kamu berharap bisa kembali ke sana? 707 00:46:11,937 --> 00:46:15,441 Saya tidak. Bagaimanapun, semuanya berubah. 708 00:46:15,772 --> 00:46:16,959 Jadi itu sebabnya kamu membuatnya? 709 00:46:17,726 --> 00:46:18,926 Sesuatu yang tidak berubah? 710 00:46:19,151 --> 00:46:22,204 Apakah kamu selalu tertarik padaku? 711 00:46:22,398 --> 00:46:24,038 Saya berencana untuk tertarik mulai sekarang. 712 00:46:27,571 --> 00:46:29,124 Yang terbaik adalah membatalkannya di sini. 713 00:46:29,305 --> 00:46:31,669 Sampai peluncurannya, kita membutuhkan Han Sunho. 714 00:46:31,670 --> 00:46:33,455 Tidak secara pribadi membutuhkan Han Sunho? 715 00:46:33,996 --> 00:46:36,085 Mengapa kamu tidak menjaga dirimu sendiri? 716 00:46:37,045 --> 00:46:38,504 Aku bilang aku baik-baik saja. 717 00:46:39,268 --> 00:46:40,529 Ingin aku memegang tanganmu? 718 00:46:40,724 --> 00:46:42,167 Anda kecanduan, ya? 719 00:46:42,168 --> 00:46:43,208 Malaikat pelindung! 720 00:46:43,249 --> 00:46:44,248 Bukan penguntit? 721 00:46:44,249 --> 00:46:45,288 Anda tidak bisa hidup tanpa saya. 722 00:46:45,301 --> 00:46:48,888 Kapan aku... Kamu pikir aku mudah hanya karena kamu menemukan kelemahanku? 723 00:46:48,999 --> 00:46:52,086 Kamu adalah hal tersulit bagiku, Yun Bia. 724 00:46:52,874 --> 00:46:57,316 Mungkinkah bertaruh? nasibku pada pria ini?